الأربعاء، 31 ديسمبر، 2008



Lisez ce passage. C’est un extrait d’un texte assez long publié en mai 2008 que l’on pourrait intituler « Etre à la fois David et Goliath : Anatomie d’une schizophrenie » . Cet ecrit est l’œuvre d’une conscience libre, le jaazzman Gilad Atzmon dont Je vous ai parlé (ici).

Quote :

D’après Hegel, nous apprenons que la reconnaissance est un processus dynamique, c’est un type de compréhension qui se développe en vous. Alors que les Palestiniens utiliseront toutes leurs ressources disponible, quoique limitées, afin que vous les regardiez en face, dans les yeux, pour vous entraîner dans un processus dynamique de reconnaissance mutuelle, les Israéliens attendront de vous que vous acceptiez aveuglément leur récit. Ils s’attendent à ce que vous fermiez les yeux sur le fait clair que, en ce qui concerne le Moyen-Orient, Israël est un agresseur à nul autre pareil. Israël est une super-puissance régionale occupante, un minuscule État doté d’arsenaux nucléaires, biologiques et chimiques. C’est un État d’apartheid à orientation raciale qui maltraite et violente ses minorités chaque jour. Oui, les Israéliens et les lobbys juifs qui les soutiennent de par le monde veulent vous amener à ignorer ces faits. Ils insistent pour être les victimes, ils veulent que vous approuviez leur politique inhumaine se référant aux souffrances interminables des Juifs.

Unquote.

Vous trouverez le texte entier en anglais (ici)



تعليق غير معرف

merci pour le paragrafe traduit
pouvez vous traduir le reste