الاثنين، 16 يوليو، 2007


Re-bonjour cher azwaw " matta tellid ya youma " comme on dit chez toi. Decidement
c'est une fixation toi et les autres cette histoire de "kiltire". Et ceux qui n'ont jamais ouvert un livre de leur vie qu'est ce qu'on en fait! on les jette aux lions ! Et puis meme parmi ceux qui ont lu il y a les rats de bibliotheque et les autres.
Etant encore très "short" cote temps j'ai une fois de plus demande a l'un de mes personnage le Dr Fazza3a en personne l'orateur emerite de la nouvelle "wed el 3ar3ar"
de vous parler de sa "kiltire" livresque. J'ai bien pris soin de preciser "livresque" car notre docteur, membre de l'O.G.M ( organisme general de mobilisation) est très cale en matiere de kiltire maraîchères, cerealieres, physiques, saisonnieres, fruitieres, africaines, légumières, microbiennes, in vitro etc.

Voici la liste qu'il vient de concocter. " chay kbir ya si azwaw"

الرجل طلع جهبذ , بحر, نحرير, علامة زمانه, و قدوة عصره,

حتّى في الدمقراطية عندو ما يقول. و المصطفى كيما نحكيلك هم ازرق في الكلتير

Liste des auteurs que je vous recommande de lire (vous n'avez pas le choix de toutes

facons!) de 7 a 77 ans

قصص كامل الكيلاني, قوس قزح, مجموعات عبير, المنفلوطي, رجل المستحيلbibliotheque verte

les collections arlequin, cartland, nous deux, ihsan abd el kodouss ( + une centaine de

paquets de mouchoirs jetables ) et vers 25 ans "errassmi wou s7i7" c'est adire ce qui va former l'essentiel de votre kiltire sociale, politique ilakh…ilakh .

et la une recommandation capitale :

اقرأ و موش لازم تفهم...

Guy des Cars: vous n'en dormirez plus!

Rene Barjavel: wow

: un billet gratos pour le paradis.Et puis Ibn Taymiyya c'est cher دلائل الخيرات

ensuite c'est 7oujjiri a lire

Gerard de villiers: surtout quand il parle des mechants terroristes palestiniens!

un regal… j'adore et c'est un inconditionnel d'Israel.

Danielle Steel: "no greater love" wallahi j'ai pleure des jours entiers! J'ai meme

annule des meetings de l'OGM à cause de ce livre.

Bartol : le chic du chic. Du fantasme oriental.Les ennuques sont tous noirs,muscles

et silencieux.les jeunes filles dorment a deux les soirs de "vagualam".Tout le monde

est habille d'or, de brocard et de soie et une panthere apprivoisee circule dans les

jardins.

BHL, Glucksmann, Finkelkraut, Fukuyama : haw errassmi .même si vous n'y

pigez que dalle cela vous permettra de frimer et d'épater les ploucs.

Nizar Kabbani, Abou El A3la El Mawdoudi, Nishapouri et autres exégètes, les

journaux Boudourou, la prose de 2 ou 3 blogeurs tunisiens

Et la liste est encore longue.bref lisez tout ce qui fait de vous un être discipline

patriote, qui met toujours en avant les intérêts supérieurs de la nation.et qui

ne lit jamais les horreurs des pecheurs en eaux troubles. Ceux qui ont vendus leurs

âmes a l'étranger.

En meme temps evitez comme la peste les auteurs suivants ils feront de vous des individualites eclairees, fortes, sereines, puissantes, volontaires, decidees, bien avec vous-mêmes, bien avec les autres:

Rousseau, Kant, Shomsky, Guytani, Negri, Foucault, Lenine, Hemmich, Voltaire

Wessini Laarej, Wattar, Soonallah Ibrahim, Kundera, Hikmet, Aragon, Gorki,

Ricoeur, Auster, Kadare, Pamuk, Marquez, Lazhar Sahraoui, Abdeljabar Eleuch,

Zola, et la prose pernicieuse et tendancieuse de quelques bloggeurs tunisiens

( je cite au hasard khil we lil ,kissa-online, samsoum, btb…)

Voila cher azwaw. A bientôt. Azul fellak.

Et je passe le relais a Trap boy, Marioumadebariz ,Khannouf et Ismael.



الاثنين، 9 يوليو، 2007


cher azwaw alias ABS(Antilock Braking System) alias "touwa ya londra" .navre de ne pas pouvoir prendre le relais (j'ai une charette dingue sur les bras, un montage qui ne veut pas finir). j'ai donc charge un des personnages de ma nouvelle "الصرّة " le Pr abdelmoti3 bou3amoud de te livrer une liste de ses preferences. bien que né a" dhabbout el guerda" c'est un parfait citadin, docteur es litterature sanskrite de l'universite de "Ivy danladesh".c'est dire qu'il a beaucoup de "kiltire". il connait le monde litteraire et artistique comme sa poche aussi bien en tunisie comme en france : guy des cars, mireille mattieu, fatma bousaha, jormana,habib el khal, hamadi azzouz , zghonda,enrico matias... une montagne de "kiltire" cet homme. il parait que nancy l'appelle tantot "dallou3a" tantot "charmout". bref voici sa liste:

voix locale: fatma bousaha
voix internationale: nancy, haifa, mireille,beyonce,mariah carey
groupe international: the pussycat dolls ( ah la kiltire!)
voix que je n'aime pas: un tas : brel, cabrel, saliha, wassouf, gnawa diffusion , joe cocker, otis redding....
ville d'ici : dhabbout el guerda bien sur
ville d'ailleurs: avec chmata une ville que personne ne connait sauf moi Praia da Rocha.
film d'horreur : idem reponse precedente "nosferatu"
restaurant local: le plus cher possible
restaurant a l'etranger: re-idem reponse avant precedente "les boucaniers" a honfleur. c'est
ca " la kiltire" un coin perdu. 1 contre 10 millions personne n'ira verifier.
blog: il parait que si kissa a cree son blog c'est pour pouvoir patager avec les lecteurs des moments de reves, d'evasions et de reflexions. il parait que les redacteurs des revues en tunisie refusent de publier ses nouvelles car disent-t-ils trop politisees!!!

voili voilou cher azwaw. je file a ma table de montage.
biz laziz







الأربعاء، 4 يوليو، 2007


بل











اتحفتنا رابطة الكتاب التونسيين الأحرارباستضافة شاعر الحرية
أحمد فؤاد نجم في فضاء -ال تالير- يوم 1 جويلية 2007
أمسية لن ينساها الحاضرون مع أبو النجوم



الاثنين، 2 يوليو، 2007



قصة القصص

على ضفة نهر، واقفان

دلبة وأنا

على الماء تنطبع صورتان

الدّلبة وأنا

وشعاع الماء يشرق علينا

الدّلبة وأنا

***

على ضفة النهر، واقفون

الدّلبة وانا وهرّ

على وجه الماء تتمرى

صور الدّلبة، انا والهرّ

ويضيئنا شعاع الماء

الدّلبة، انا والهرّ

***

على ضفة النهر، واقفون

الدّلبة، انا، الهرّ والشمس

على الماء تنطبع صورنا

الدّلبة، انا، الهرّ والشمس

وشعاع الماء يشرق علينا

الدّلبة، انا، الهرّ والشمس

***

على ضفة النهر، واقفون

الدّلبة، انا، الهرّ، الشمس والعمر

على وجه الماء تنطبع

صور الدّلبة، انا، الهرّ، الشمس والعمر

ويضيئنا شعاع الماء

الدّلبة، انا، الهرّ، الشمس والعمر

***

على ضفة النهر واقفون

اولاً سيمضي الهرّ

فتنمحي صورته

سأمضي بعده

فتتلاشى صورتي

ثمّ تمضي الدلبة

فتختفي صورتها

بعدها سيمضي الماء

ستظل الشمس

ثم تمضي بعد الجميع

***

هكذا وقفنا على ضفة النهر

الدّلبة، انا، الهرّ، الشمس والعمر

الماء بارد

الدّلبة مهيبة

انا اكتب الشعر

الهرّ غاف

والشمس حارة؛

حمداً جزيلاً

إنّنا احياء

وعلينا يشرق شعاع الماء

على الدّلبة

عليّ انا

على الهرّ

على الشمس

وعلى اعمارنا


platane =*دلبة: شجرة الدّلب





اتصل بي صديقنا ازواو سومنديل اوراغ
وطلب مني ابلاغكم انه لم يتمكن من المشاركة
في يوم التدوين من أجل حرية التعبير بسبب
انقطاع خطه الهاتفي منذ يوم السبت



notre ami azwaw soumendil awrag
m'a demande de vous informer qu'il
n'a pas pu participer a la journee
"je blogue pour la liberte d'expression"
car sa ligne telephonique ne fonctionne
pas depuis samedi



الأحد، 1 يوليو، 2007


من جملة الكتب التي قرأتها خلال الأشهر الفارطة أربعة أعمال شدّت انتباهي

1_ شبابيك منتصف الليل ابراهيم الدرغوثي

يربش ابراهيم الدرغوثي في ذاكرته.يستنفر الأحداث و الشخوص . يقول

المحضور .يصف المسكوت عنه .يعرّي و يسمّي الأشياء كما يجب أن تسمّى.

2_ وجهان لجثّة واحدة الأزهر الصحراوي

تقع الرواية في 366 صفحة. .فازت بجائزة مسابقة الشارقة للإبداع الأدبي

6 فصول. تجربة رائدة في تقطيع السرد. هي محاولة تمرّد على السرد الخطّي.

يعبّر عند الصحراوي عن تصوّر فنّي و جمالي يمكّن الكاتب من استعادة التجارب

الحياتية و النضالية بخيباتها و انكساراتها.

3_ العدل فضيلة الشّابي

من أجمل النصوص التي قرأتها هذه السنة.

هذا النصّ شعر روائي و رواية شعريّة و منشور ملتهب و عاصفة هوجاء يستحسن

أن لا يمرّ بجانبها كلّ من بنفسه ذلّ.

4_ رأسمالي ناجح الحبيب الحمدوني

انعكاس مضخّم للواقع. واد هادر يتسلّل في طوايا و زوايا و خبايا مجتمعنا. يجوبها

طولا و عرضا و يقول بصوت جهور ما نقوله خفية.

هذه الكتب الأربعة و غيرها ليست موجودة في المكتبات.

هذه الكتب ممنوعة من النشر